Ստամբուլում ամենօրյա լույս տեսնող հայատառ թերթերից է «Մարմարա» օրաթերթը, որը քաղաքական-հասարակական գործառույթից զատ նաեւ գրական-մշակութային ուղղվածություն ունի: Բացի ամենօրյա լրահոսից, Մարմարայում տպագրվում են գրական-գեղարվեստական ստեղծագործություններ, թարգմանություններ, մեծ ուշադրություն է դարձվում հայոց լեզվի պահպանությանը, ինչպես նաեւ արեւմտահայերենի ճիշտ գործածությանը: Թերթը մեծ ընթերցող ունի Ստամբուլում: Հատկապես վերջին տարիներին Ստամբուլում հաստատված Հայասատանի քաղաքացիները «Մարմարա» են կարդում: